Галунган и Кунинган

Если вы приехали и весь остров уставлен высокими изогнутыми бамбуковыми шестами с плетёными украшениями из пальмы — вы попали на Галунган, важнейший праздник Бали. Он празднует победу добра (дхармы) над злом (адхармой) и превращает каждую улицу, дом и храм в нечто тихо-впечатляющее. Вот что это и чего ждать.

Что празднует Галунган

Галунган отмечает время, когда духи предков возвращаются навестить землю, и триумф добра над злом. Балийские индуистские семьи встречают предков дома подношениями, молитвами и походами в храмы, одетые в лучшую традиционную одежду. Это прежде всего семейное и духовное событие — тёплое, оживлённое и глубоко прочувствованное.

Пенджор — те самые шесты

Безошибочный образ Галунгана — это пенджор: высокий бамбуковый шест, изящно изогнутый на конце, украшенный молодыми пальмовыми листьями, фруктами, зерном и цветами, установленный у каждого дома по правой стороне дороги. Это подношение-благодарность за процветание, и вместе они превращают обычные улицы в аллеи золотых арок. Фотографировать их непреодолимо тянет — просто делайте это уважительно.

Кунинган — десять дней спустя

Галунган завершается Кунинганом, который наступает через десять дней. Кунинган — это когда духи предков возвращаются на небеса, что отмечают особым жёлтым рисом (nasi kuning) в подношениях — «kuning» значит жёлтый. Вместе Галунган и Кунинган образуют десятидневный праздничный период, один из самых священных и заметных в балийском календаре.

Когда это происходит

Что это значит для гостей

• Красивое время для визита — остров украшен и в праздничном настроении.
• Часть магазинов, варунгов и заведений закрыта или работает сокращённо, пока семьи отмечают.
• Храмы заняты церемониями; одевайтесь уважительно (саронг и пояс), если заходите, и смотрите с краю.
• Дороги оживлённее — семьи едут в семейные храмы.

В отличие от Ньепи (дня тишины, когда весь остров замирает), Галунган радостный и обращён вовне — можно передвигаться, смотреть, фотографировать пенджоры и впитывать атмосферу, пока вы уважительны рядом с церемониями.

Короткие ответы

Интересны другие традиции Бали? Наш гайд по Бали — про Ньепи, ежедневные подношения чананг-сари и храмовый этикет.